Category Archives: Патриотизм

моё питзо-мнение о питзо-спорах

Советую всем следить за перепалкой между двумя группами на ФБ: “Питзостан” и “Забони порси”. Питзостановцы высмеивают языко-извращенцев всех уровней (от комитета по терминологии до “профсионалов”, устанавливающих антенны), а “порсиевцы” спят и видят тот день, когда иранские аятоллы будут сидеть в Касри Миллат и указывать нам, как правильно произносить наши слова и с какой стороны пользоваться туалетной бумагой.

Так вот, наиболее ярые “порсиевцы” оскорблены тем, что “питзуны” обсуждают что-то, касающееся таджикского языка, причем используют при этом русский язык (и не консультуруются с властями Исламской Республики Иран по этому поводу).

На самом деле, позиция “порсиевцев” смешна. Интернет – свободное пространство, где что хотят, то и делают. Не нравится какое-то конеретное обсуждение – иди лесом, не читай и другим ссылки не отправляй.

Но удивляет другое. Оказалось, что наиболее ярые “порсиевцы” даже не живут в Таджикистане. Они сидят себе где-нибудь в Москве, Иране, Лондоне, Нью-Йорке и т.д. и НАС учат тому, как правильно говорить по-таджикски. У них удобная позиция: “таджикского языка не существует. существует “порси”. мы знаем порси – а вы все обязаны его выучить”. Но язык ведь – живой организм. Он живет, растет, меняется. Да, до 20-х годов прошлого века таджикского языка не было. Но с тех пор этот язык есть, и он стал независимым языком. Он вобрал в себя какие-то новые слова из русского языка (ВСЕ языки заимствуют что-то), причем многие из этих слов русский язык в свою очередь заимствовал у европейских языков (компьютер, трактор, картофель, мотор, ПИЦЦА и т.д.). Это язык, на котором говорят в Таджикистане, а псевдо-иранцы, сидящие за рубежом и не имеющие территориальной связи с этим языком, не имеют никакого права говорить нам, что мы разговориваем на “рузбаки”. Их “порси” (современный иранский) еще больше загажен арабскими словами и изнасилованными вариантами европейских слов (“женеротур”, “улумпик” и т.д.). Я бы посоветовал этим “порсиевцам” получше служить иранским аятоллам и не лезть в дела тех, кто ЖИВЕТ в Таджикистане.

Самое интересное то, что они доказывают, что независимого таджикского языка не существует и что такие слова, как “пицца”, нужно коверкать в “питзо”, так как на фарси читается именно так. Господа псевдо-иранцы! Возьмите в руки Конституцию Таджикистана и почитайте, что там написано. Там написано – на КИРИЛЛИЦЕ – что государственным языком Таджикистана является таджикский язык (то есть если вы его не признаете в качестве независимого языка, вы к нашей республике не имеете никакого отношения). В Конституции нет ни слова о фарси (или “порси”). Шарафзода из Комитете по терминологии наверно ваш кумир (поэтому “порсиевцы” говорят о том, что ее нужно “защищать от нападок”), но та херня, которую она несет, ничем не обоснована. В Таджикистане государственным языком является таджикский (НЕ фарси). Таджикский язык использует кириллицу (не арабскую вязь). На кириллице слово “пицца” пишется без проблем. Если кто-то этого не понимает (в том числе в Комитете по терминологии), то пусть либо учит кириллицу, либо валит туда, где говорят на “порси”.

Оригинал здесь.

Advertisements
Tagged , , , ,

Кому и что я “должен”?

Наши чиновники пытаются перещеголять друг друга в попытках доказать собственную “патриотичность”. Люди еще не перестали вертеть пальцами у висков после бреда заявления генерального патриота прокурора о том, что его не касается “патриотичных” фамилиях, как подтянулись новые “патриоты”.

Cегодня на пресс-конференции Гавҳар Шарофзода, глава комитета по языку и терминологии Таджикистана, заявила:

Избавление от русских суффиксов в фамилии национальный долг каждого гражданина Таджикистана.

“Hациональный долг”? Какой к черту “национальный” долг? Когда уже наши безграмотные чиновники поймут, что понятие “национального” долга может определять только конституция? Вот служить парням в армии – это долг. А решать, как писать свою фамилию – это что-то личное.

И когда они уже наконец поймут, что в Таджикистане живут представители разных национальностей. Я, например, узбек, и узбеков здесь – каждый пятый. А есть еще памирцы, русские, кыргызы. Какого рожна чинуши определяют для нас “национальные” и “патриотичные” фамилии? Уже итак все кишлаки и улицы переименовали, теперь хотят и с людьми так же?

Tagged ,

О “плохом” национализме в Таджикистане и в сети “Фейсбук”

Предупреждаю сразу: писать я буду очень откровенно на очень чувствительную тему. И еще одно предупреждение: целью этой статьи является ни в коем случае не “разжигание национальной розни” или нечто подобное, в чем меня возможно кто-то захочет обвинить, а попытка начать обсуждение вопроса, который в нашей стране почему-то долгое время относился к категории “табу”.

Разговор пойдет о национализме, ксенофобии, “таджикской” нации и о будущем нашей страны – Республики Таджикистан.

Начать этот разговор меня заставили долгие часы, проведенные в беседах в социальной сети “Фейсбук”, а также собственные размышления и попытки говорить на “неудобные” темы со своими друзьями и коллегами. Непосредственно начать говорить о национализме меня заставили обсуждения в популярной среди пользователей из Таджикистана Фейсбук-группе “Платформа”. За последние два месяца эти обсуждения (в которых я иногда участвовал, но чаще оставался сторонним наблюдателем) привели меня к выводу, что в нашем обществе – а точнее в том его сегменте, который использует интернет и активно пользуется социальными сетями – все более заметно распространение и укрепление нездоровых националистических убеждений. Эти убеждения основываются на идее политического и культурного превосходства таджикской этнической группы над всеми остальными группами, населяющими Таджикистан, при все более заметных анти-узбекских, анти-семитских и анти-российских настроениях.
Continue reading

Tagged , , , , ,

Мавзуна Чориева, гордость Таджикистана

Наша Мавзуна Чориева все-таки большая молодчина. И пусть она не пробилась в финал и проиграла (вполне заслуженно) четырехкратной чемпионке мира и пятикратной чемпионке Европы ирландке Кейти Тэйлор, бронза Чориевой для Таджикистана так же дорога, как и серебрянная или золотая медаль. Дорога, во-первых, потому, что для Таджикистана это первая (и скорее всего единственная) медаль на этих играх. Четыре года назад в Пекине было две медали: бронза в мужском дзюдо и серебро в мужской борьбе. На этих играх наши борцы и дзюдоисты особого успеха не добились. Поэтому особенно отрадно, что наша сборная все-таки вернется домой с медалью. Можно сказать, что Мавзуна спасла нашу сборную от откровенного провала в Лондоне.

Во-вторых, медаль Мавзуны для нас особенно дорога потому, что эта девочка молода (ей всего 19), и она родилась, выросла и тренируется в Таджикистане. Среди 16 спортсменов, представляющих нашу страну на играх в Лондоне, трое являются “натурализированными” иностранцами: дагестанцы Юсуп Абдусаломов и Залимхан Юсупов, а также россиянин Николай Ноев. Двое наиболее именитых из наших спортсменов: дзюдоист Расул Бокиев и метатель молота Дильшод Назаров – тренируются за рубежом. Еще двое спортсменов: стрелок из пневматического пистолета Сергей Бабиков и пловчиха Екатерина Измайлова уже перешагнули тот возраст, когда можно серьезно рассчитывать на медали. Я совершенно не против того, чтобы за нашу национальную сборную выступали иностранцы, возрастные атлеты или спортсмены, тренирующиеся за рубежом. Но все же намного приятнее, когда медаль домой привозит наша соотечественница, у которой вся спортивная карьера еще впереди, и которая тренируется дома у отечественного тренера.

В-третьих, медаль Мавзуны особенная именно потому, что ее принесла нашей стране девушка. Да, в Таджикистане со спортом серьезные проблемы, но в женском спорте вообще давно пора кричать “караул”. Стереотипы, культурные ограничения и традиции являются все более серьезным барьером на пути развития женского спорта в стране. Тем более такими видами спорта, как бокс, занимаются лишь единицы представительниц Таджикистана. Соответсвенно, олимпийский успех Мавзуны способен разрушить имеющиеся в нашем обществе стереотипы относительно занятия девушек спортом, а также послужить отличным примером для остальных девушек, которые хотят заниматься спортом вопреки превалирующему общественному мнению.

Теперь же нам нужно достойно встретить Мавзуну и создать для нее такие условия в стране, чтобы ей никогда не захотелось уехать тренироваться зарубеж или к иностранному тренеру. Наша “малышка на миллион долларов” должна почувствовать, что ею гордится вся страна. Уверен, что это даст ей силы идти вперед к новым победам. Мавзуна способна стать для нас более значительным “национальным символом”, чем те люди, которых мы видим на банкнотах Сомони.

Tagged , ,

о врачах и гимнах

Интересные вещи иногда говорят чиновники. И ведь непонятно: действительно они так думают или же их заставляют такое писать. Вот, на днях прочел в одной газете о том, что первый заместитель министра здравоохранения нашей республики считает, что врач, не знающий гимна своей страны, не сможет правильно поставить диагноз пациенту.

Муаллиме Джобировой знать конечно лучше – она все-таки второй человек в министерстве, и должна вроде бы знать почему наши врачи не всегда могут поставить нам правильный диагноз. Если она говорит, что дело в незнании гимна, она наверно права.

Я вот тут подумал: а ведь мой ослик тоже не умеет ставить людям диагнозы. Может это потому, что он не знает гимна?

Tagged , ,